Affichage des articles dont le libellé est Voyage. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Voyage. Afficher tous les articles

vendredi 27 août 2010

Au moment voulu

"Il y a autant de mystère à s'approcher
d'un être qu'à s'en éloigner.
Entre ces deux moments
se déploient l'étouffante vie quotidienne
et son cortège de petits secrets."

"La nuque d'un lecteur debout au fond.
Son profil gauche.
Mâchoire serrée.
Concentration massive.
Il s'apprête à changer de siècle.
Là, sous mes yeux.
Sans bruit.

J'ai toujours pensé
que c'était le livre qui franchissait
les siècles jusqu'à nous.
Jusqu'à ce que je comprenne
en voyant cet homme
que c'est le lecteur qui fait le déplacement."

• Dany Laferrière, L'Enigme du retour, Grasset, le reste du monde, 2009.
• Salvador Dalì, Montre molle au moment de sa première explosion

jeudi 26 août 2010

L'instant et ses frontières

"Le bon moment

Il arrive toujours ce moment.
Le moment de partir.
On peut bien traîner encore un peu
à faire des adieux inutiles et à ramasser
des choses qu'on jettera en chemin.
Le moment nous regarde
et on sait qu'il ne reculera plus.

L'instant du départ nous attend à la porte.
Comme quelque chose dont on sent la présence
mais qu'on ne peut toucher.
Dans la réalité, il prend l'aspect d'une valise.

[...] *

En fait, la véritable opposition n'est pas
entre les pays, si différent soient-ils,
mais entre ceux qui ont l'habitude
de vivre sous d'autres latitudes
(même dans une condition d'infériorité)
et ceux qui n'ont jamais fait face
à une culture autre que la leur.

Seul le voyage sans billet de retour
peut nous sauver de la famille, du sang
et de l'esprit de clocher.
Ceux qui n'ont jamais quitté leur village
s'installent dans un temps immobile
qui peut se révéler, à la longue, nocif pour le caractère.

Pour les trois quarts des gens de cette planète
il n'y a qu'une forme de voyage possible
c'est de se retrouver sans papiers
dans un pays dont on ignore la langue et les mœurs.

On se trompe à les accuser
de vouloir changer
la vie des autres
quand ils n'ont
aucune prise
sur leur propre vie.

Si on veut vraiment partir, il faut oublier
l'idée même de la valise.
Les choses ne nous appartiennent pas."


• Dany Laferrière, L'Enigme du retour, Grasset, le reste du monde, 2009.

Les baignoires tanguent aussi

"Du bon usage du sommeil

Je me suis endormi dans la baignoire rose.
Cette vieille fatigue
dont je fais semblant d'ignorer la cause
m'a emporté
vers des territoires inédits."

[Il dort ainsi pendant une éternité ; tout près, le recueil gondolé de Césaire]

"Les images percutantes de Césaire dansent maintenant sous mes yeux. Et cette lancinante rage tient plus du désir de vivre dans la dignité que de vouloir dénoncer la colonisation. Le poète m'aide à faire le lien entre cette douleur qui me déchire et le subtil sourire de mon père."


• Dany Laferrière, L'Enigme du retour, Grasset, le reste du monde, 2009.

samedi 28 juin 2008

Vosu tagguez, il taggue, elle taggue (...) je taggue

Voici un tag rigolo venu d'ici et d'ailleurs :

[ Attrape le livre le plus proche
Va à la page 123 (ou 23 si short book !)
Trouve la 5ème phrase
Et recopie les 3 suivantes
Tagge 5 autres personnes ]


Le livre le plus proche de Mademoiselle Frog : Voyages de découvertes en Afrique. 1790-1890, une anthologie dirigée par Alain Ricard, publiée dans la collection Bouquins Laffont. Entre fictions de l'autre et de soi, regards délirants, coloniaux ou colonialistes, propos surprenants pour leur temps, les textes ici réunis s'ordonnent autour de quatre grandes parties, quatre fleuves : Niger, Zambègue, Nil et Congo. Outre une préface bien fichue où l'auteur, dès les premières lignes, prend soin de nous rappeler qu'ici personne n'a rien "découvert", que le seul mérite d'un Linvingstone est d'avoir été le premier Européen à "voir" les chutes Victoria, chaque texte est accompagné d'une notice éclairante (c'est malheureusement loin d'être toujours le cas dans les anthologies).


Page 123 donc, de la cinquième à la huitième phrase (je ne compte pas le sous-titre, c'est déjà assez frustrant comme ça !).


"Ce lieu se nommait Aououl-Moll (avant Moll).

Vue du lac Tchad
Le grand lac Tchad réfléchissait les rayons du soleil. La vue de cet objet si intéressant pour nous, produisit en moi une satisfaction et une émotion dont aucune expression ne serait assez énergique pour rendre la force et la vivacité. Mon coeur battait avec violence, car je pensais que ce lac était la clef du grand problème dont nous cherchions la solution ; j'implorai en silence la bonté divine our qu'elle nous continuât sa protection, qui nous avait mis en état de venir si loin, bien portants, et vigoureux même pour accomplir notre tâche."



Je taggue, nous tagguons (cinq vraiment, je commence par trois et complète ma liste dès que j'ai un (autre) moment.)

- Vita Nova
- Theobald
- Fitting etc